porte-drapeau

---

étymologie

 Composé de porter et de drapeau.

---

nom

porte-drapeau \pɔʁt.dʁa.po\ masculin

1. Personne qui porte le drapeau d’un régiment, d’un défilé.
2. Ce qui symbolise ou incarne une idée, une doctrine, un parti.
   • Le nationalisme arabe a servi de catalyseur, sinon de porte-drapeau, à un processus de régulation de l’État et de la société dans certaines parties du monde islamique. (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p. 119)
   • (…) les gens de la noce se rendirent chez le citoyen Serrat, cafetier de son état et porte-drapeau de la libre-pensée à Corsavy. (L'Espérance (Perpignan) du 12 février 1882)

---

traductions

• allemand : Fahnenträger
• anglais : standard-bearer, flag-bearer
• espagnol : abanderado
• italien : portabandiera
• portugais : porta-bandeira

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004