préconiser

---

étymologie

preconizer « publier, proclamer » ; « louer, vanter ». Emprunté, à différentes reprises, au latin tardif praeconizare « proclamer, annoncer » (attesté au II^e siècle chez Blaise), dérivé de praeco, praeconis « crieur public, annonceur ».

---

verbe

préconiser \pʁe.kɔ.ni.ze\ transitif conjugaison

1. (rare) Louer publiquement, vanter, prôner.
   • Louis XVI n'était pas précisément tel qu'on s'était attaché à le peindre pour l’avilir : ce n'était ni l’imbécile abruti qu'on exposait au mépris du peuple, ni l'honnête homme bon et sensible que préconisaient ses amis. (« Notices historiques sur la Révolution », dans Mémoires de M^me Roland, éditées par J. Ravenel, vol.1, Paris : chez Auguste Durand, 1840, p. 286)
   • Harry Grant était de ceux qui préconisaient en Angleterre l’œuvre de M. de Lesseps et ne jetaient pas des rivalités politiques au travers d’un grand intérêt international. (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
2. Recommander une chose.
   • On a préconisé diverses substances dont quelques-unes sont aujourd'hui utilisées industriellement. (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
   • Il se fichait même de savoir pourquoi De Lavarice préconisait un désherbement à la main plutôt que l'application de produit herbicide. Il se fichait de savoir si c'était par souci de pollution ou d'économie. Ernest Bavarin, L'habitation de la nouvelle chance, L'Harmattan, 2001, p.264
3. (Médecine) Vanter l’excellence, l’efficacité d’un remède et en recommander l’emploi.
4. (langage ecclésiastique) Déclarer en plein consistoire que tel sujet a été nommé à un évêché et qu’il a toutes les qualités requises, en parlant d’un cardinal ou du pape lui-même.
   • Le cardinal, protecteur des affaires de France, préconisa tel docteur en théologie pour l’évêché de Tulle.
   • Le pape a préconisé un tel pour l’archevêché de Paris.

synonymes

• louer (1)
• vanter (1,3)
• prôner (1,2)
• recommander (2,3)
• nommer (4)

---

traductions

• allemand : anpreisen, befürworten, loben, rühmen

---

traductions

• allemand : empfehlen
• anglais : recommend

---

traductions

• anglais : extol

---

traductions

• allemand : als Rechtsanwalt tätig sein, verteidigen, vertreten
• espagnol : abogar
• italien : preconizzare
• portugais : advogar

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003