principauté
nom
traductions
traductions
traductions
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
nom
Singulier Pluriel principauté principautés
principauté
- Dignité de prince.
- La principauté donne un rang élevé.
- On ne lui conteste pas sa principauté.
- Terre, seigneurie qui donne le rang de prince.
- Cette terre, qui n’était qu’un marquisat, devint une principauté.
- Ériger une terre en principauté.
- (Géographie) Petit état indépendant dont le souverain porte le titre de prince.
- (Géographie) (histoire) Principauté-archevêché, principauté ecclésiastique dirigée par un prince-archevêque.
- La principauté de Salzbourg.
- (Géographie) (histoire) Principauté-évêché, principauté ecclésiastique dirigée par un prince-évêque.
- La principauté de Liège.
- (Géographie) (histoire) Principauté abbatiale, principauté ecclésiastique dirigée par un prince-abbé.
- La principauté de Stavelot-Malmedy.
principautés féminin pluriel
- La principauté de Stavelot-Malmedy.
- (Au pluriel) (religion) Nom que l’on donne à l’un des neuf chœurs des anges.
- Afin d’en finir avec cette orfèvrerie symbolique, disons encore que […] la sarde évoque les Séraphins, la topaze les Chérubins, le jaspe les Trônes, la chrysolithe les Dominations, le saphir les Vertus, l’onyx les Puissances, le béryl les Principautés, le rubis les Archanges et l’émeraude les Anges. (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- allemand : Fürstentum
- anglais : principality
- espagnol : principado
- italien : principato
- portugais : principado
- allemand : Fürsterzbistum
- anglais : Prince-Archbishopric
- allemand : Fürstbistum
- anglais : Prince-Bishopric
- allemand : Reichsabtei, Fürstabtei
- anglais : principality
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004