projeter
étymologie
(XVIe siècle) De l’ancien français pourjeter sur le latin projecto voir pour, pro-, jeter.

verbe

projeter \pʁɔ(.)ʒ(ə).te\ transitif conjugaison

  1. Former le dessein de, avoir l’idée de faire.
    • Projeter une entreprise.
    • Il vient à bout de tout ce qu’il projette.
    • Dès qu’il a projeté une chose, il l’exécute.
    • Il projette un voyage.
    • J'avais projeté de conduire Aurélie au château, près d'Orry, sur la même place verte où pour la première fois j'avais vu Adrienne. (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854)
  2. (Absolument) Faire des projets.
    • Perdre son temps à projeter, à projeter en l’air.
    • Cet homme projette sans cesse et ne fait rien.
  3. Jeter ou diriger en avant.
    • Pris au dépourvu, je suis projeté violemment en avant; le pommeau de ma selle arabe m'empêche de passer pardessus la tête de ma monture, mais me donne une contusion à l'épigastre […]. (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 155)
    • Les sablières actuelles sont à vapeur, une tuyauterie munie d'un éjecteur entraîne le sable avec un jet de vapeur et le projette devant les roues. (Serge Breval, La locomotive à vapeur, sa description, son fonctionnement , 1932, chap. B)
    • Le talochage se fait sans attendre, tout de suite après avoir projeté la matière. On atténue les traces de rotation de la taloche à l'aide d'une éponge. (Philippe Bertone, ‎Sylvie Wheeler & ‎Valérie Le Roy, Les enduits intérieurs: Chaux, plâtre, terre, Éditions Eyrolles, 2012, p.33)
    • Fernand Reynaud, parlons-en : […]. Une bétaillère qui avançait trop lentement abrégea son voyage terrestre en projetant sa Rolls contre le mur du cimetière auvergnat du Cheix-sur-Morge. On congédierait un scénariste imaginant une mort pareille. (Bertrand Beyern, Carnet de dalles, Éditions du Cherche-Midi, 2012)
  4. (Géométrie) Tracer sur un plan ou sur une surface quelconque la sphère ou tel autre solide, suivant certaines règles géométriques.
    • Projeter les cercles horaires avec l’équinoxial et les tropiques sur un cadran.
  5. Lancer, diriger des rayons de lumière ou des images lumineuses.
    • Seul, sur la place, le débit de tabac flamboyait, projetant dans la nuit une vaste lueur tango dont les reflets moiraient le ciment des trottoirs. (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • Pendant cette conférence, on a projeté les monuments, les paysages décrits par le conférencier.

      se projeter transitif

  6. Paraître en avant.
    • Cette figure se projette dans le tableau.
    • Ce corps de logis se projette trop sur la façade de l’édifice.
    • Quand le soleil est à son levant ou à son couchant, l’ombre se projette au loin.

traductions
traductions
traductions
traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français