promptement
étymologie
adverbe
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
adverbe
promptement
- Avec promptitude.
- […] : il nous faut donc accomplir promptement notre dessein. (
Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820) - Si l'on emploie de l'acide chlorhydrique à froid, celui-ci dissout très promptement la soie, […]. (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
- Dressé sur l’échelle légère et tremblante, en saule de marais, il cueillait sans relâche, leste comme un écureuil, promptement quoique sans se hâter, […]. (
Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 35) - Ce digne enfant, qui paraît n'avoir jamais connu la crainte, annonça promptement un esprit vif, une intelligence de chercheur, une propension remarquable vers les travaux scientifiques […]. (Jules Verne; Cinq semaines en ballon.)
- […], elles établirent que le crapaud succombe assez promptement à la privation totale d'oxygène, […]. (Jean Rostand, La vie des crapauds, 1933)
- Le notaire avait tout bonnement […] remarqué combien la beauté d’une femme passe promptement pour un mari. (
Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844) - […] et on le verse promptement sur toute la surface de la pierre, en soufflant ensuite légèrement dessus. (Aloïs Senefelder, L'Art de la lithographie, ou, Instruction pratique, Paris, Treuttel & Würtz, 1819, p.232)
- […] : il nous faut donc accomplir promptement notre dessein. (
- anglais : promptly ; quick-wittedly ; quickly
- italien : prontamente
- portugais : prontamente
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003