pylône électrique
étymologie
Du grec ancien πυλών, et de électrique.

locution nominale

pylône électrique \pi.lon‿e.lɛk.tʁik\ masculin

  1. Pilier, généralement métallique, servant à surélever des câbles pour le transport de l’électricité sur de longues distances.
    • Pendant la tempête de 1999, des pylônes électriques ont été renversés, privant d’électricité des milliers de foyers.
    • Les immenses pylônes électriques perchés de chaque côté du fjord ont l'air minuscules. Des cathédrales d'acier d'où sortent des câbles suspendus au-dessus du paysage. (Dominique Lebel, L'entre-deux-mondes, Montréal, Boréal, 2019, p. 95)

traductions
  • allemand : Freileitungsmast, Strommast
  • anglais : transmission tower, power tower, electricity pylon, electric pylon
  • espagnol : torre eléctrica, apoyo eléctrico
  • italien : traliccio
  • portugais : torre de transmissão
  • russe : опора линии электропередачи, опора ЛЭП



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français