québécois
étymologie
 Composé de Québec et de -ois.

adjectif

SingulierPluriel
Masculinquébécois
\ke.be.kwa\
Fémininquébécoise
\ke.be.kwaz\
québécoises
\ke.be.kwaz\

québécois \ke.be.kwa\

  1. Relatif à la province de Québec et à ses habitants.
    • Durant quatre ans, Vigneault assume le rôle d’animateur de cette boîte qui accueille les premiers chansonniers québécois dont Raoul Roy, Clémence Desrochers, Pauline Julien, Hervé Brousseau, Jean-Pierre Ferland, Claude Gauthier […] (Histoire de Québec et de sa région, tome 1, sous la direction de Marc Vallières & ‎André Charbonneau, Presses de l’Université Laval, 2008, p. 1935)
    • Peu importe la façon dont on nomme la chose, il reste, selon M. Chevrier, que les sociétés canadienne anglaise et québécoise au pays vivent dans des mondes « de plus en plus séparés ». (Le Devoir, 28 septembre 2005)
    • En effet, l’astrophysicien québécois Hubert Reeves fait partie des personnalités du monde scientifique que les ésotéristes ont kidnappées dans leurs rangs sans les consulter […] (« Les grands esprits manipulés par les astrologues », dans Le Québec sceptique, no 56, printemps 2005, p. 29)
  2. Relatif à la ville de Québec.
    • Pourquoi tous les intervenants dans le domaine électoral municipal québécois ont-ils permis l’utilisation du vote électronique, malgré ses nombreuses lacunes ? (Le Soleil (Québec), 1er novembre 2005)
    • Les résidents de Québec sont doublement québécois et ne se privent pas pour l’afficher. (Denise Bombardier, Dictionnaire amoureux du Québec, Plon, 2014, p. 332)

traductions
  • allemand : quebecisch, Quebecer, quebeckisch, Quebecker
  • anglais : Quebec, Québécois, Quebecer
  • espagnol : quebequense
  • italien : quebecchese
  • portugais : quebequense

nom

québécois \ke.be.kwa\ masculin singulier

  1. Variété de la langue française parlée au Québec.
synonymes
Québécois
étymologie
 Composé de Québec et de -ois.

nom

Québécois \ke.be.kwa\ masculin (pour une femme on dit : Québécoise) singulier et pluriel identiques

  1. (Géographie) Citoyen de la province de Québec.
    • Je n’ai jamais pensé que je pourrais être aussi fier d’être Québécois. (, discours d’élection, 15 novembre 1976)
    • Or, à partir des années 1960 et pour des raisons bien connues qu’il est inutile de détailler, les Québécois ont cessé de se penser comme des minoritaires canadiens-français au Canada, mais se sont mis plutôt à se voir comme des Québécois, majoritaires dans leur province. Ce changement a été vécu amèrement à l’extérieur du Québec. (François Charbonneau, « Que reste-t-il de nos griefs? », in Argument (revue), vol. 19, no 2, printemps-été 2017, p. 76)
  2. (Géographie) Citoyen de la ville de Québec. voir Québecquois

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français