Français
résignation
étymologie
Du latin médiéval resignatio.
nom

SingulierPluriel
résignationrésignations

résignation \ʁe.zi.ɲa.sjɔ̃\ féminin

  1. (juri) Abandon en faveur de quelqu’un.
    • Il a fait cession et résignation de tous ses droits à son frère.
  2. Action de résigner un office, une charge.
    • La résignation d’un archevêché.
  3. (Droit canon) Démission d’un bénéfice dans les mains du collateur ou du pape.
    • Résignation pure et simple. Résignation forcée.
  4. (Figuré) (Plus courant) Action de se résigner.
    • Aussi, devant le danger qu'elles prévoyaient en ce moment, demeurèrent-elles muettes et passives, ne connaissant d'autre défense que la résignation chrétienne. (Honoré de Balzac, Un épisode sous la Terreur, 1831)
    • Elle lut sur le visage presque féminin du jeune anglais les pensées profondes, les mélancolies douces, les résignations douloureuses dont elle-même était la victime. (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Sérieuse et triste comme toujours, enveloppée dans sa résignation et dans son rêve, elle dansait, pour ces hommes dont elle serait la proie dès la fermeture du bouge. (Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902)
    • Et la rue retomba dans le demi-silence, la torpeur, la résignation qu'une descente de police laisse toujours derrière elle. (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • Il y a une sorte d’habitude du désespoir qui s’appelle résignation et cette résignation vient assez vite. (Julien Green, Le voyageur sur la terre, 1927, Le Livre de Poche, page 73)
    • Il sentait couler dans ses veines toute la sanie des rêves impuissants, des appétences infécondes, et sur son échine s'appesantissait le fardeau de la résignation et de la timidité. (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette ↗, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 27)
synonymes
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français