raccourci

---

étymologie

Du participe passé du verbe raccourcir.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	raccourci \ʁa.kuʁ.si\	raccourcis \ʁa.kuʁ.si\
Féminin	raccourcie \ʁa.kuʁ.si\	raccourcies \ʁa.kuʁ.si\

raccourci \ʁa.kuʁ.si\

1. Qui est plus court qu’auparavant, ou plus court que l’original.
   • Regardez-moi ces pantalons tout raccourcis !
   • C’est une version raccourcie de ton texte ?
   • Les jours sont raccourcis d’une demi-heure depuis un mois.
2. (Figuré) Qui est abrégé.
   • Cet historien n’a présenté qu’un tableau raccourci de tous ces grands événements.

---

nom

Singulier	Pluriel
raccourci	raccourcis

raccourci \ʁa.kuʁ.si\ masculin

1. Chemin plus court.
   • Je vais prendre un raccourci, ce sera plus rapide.
   • Je ne suis jamais passé par là, c’est un raccourci ?
2. (beaux-Arts) Aspect de certains objets, de certaines figures qui ne doivent pas se présenter à l’œil dans tout leur développement, dont certaines dimensions sont réduites par rapport aux autres par un effet de perspective.
   • Un effet de raccourci.
   • De puissants raccourcis.
   • Lorsque l’on dessine des doigts, les raccourcis de perspective sont souvent recommandés.
3. (info) Fichier permettant d’accéder à un autre fichier (document, application ou répertoire).
   • Chaque fois que le pointeur de la souris survole une commande, une infobulle s'affiche pour en décrire la fonction et éventuellement indiquer le raccourci clavier associé. (Véronique Warion, Office 2007: les indispensables : Word, Excel et Powerpoint, Pearson Education France, 2007, page 186)
4. Abrégé.
   • Et dans la foulée, si le raccourci cubi ne vous convient pas, n'hésitez pas davantage à faire usage d'un cubiteneur en remplacement du cubitainer. Aucune raison pour que le vin s'aigrisse davantage dans l'un que dans l'autre. (Bernard Moreau-Lastère, Le français avec juste ce qu'il faut d'anglais, éd. Glyphe & Biotem, 2003, page 100)
   • Cet infirme est un raccourci des misères humaines.
   • Cette relation est un raccourci trop sommaire des événements.

synonymes

• accourcie (Acadie)
• chemin de traverse

---

traductions

• allemand : Abkürzung (Weg)
• anglais : shortcut
• espagnol : atajo
• italien : scorciatoia
• portugais : atalho

---

traductions

• anglais : sharp perspective, foreshortening
• portugais : escorço

---

traductions

• allemand : Verweis, Referenz, Kürzel
• anglais : shortcut
• portugais : atalho

---

forme fléchie

raccourci \ʁa.kuʁ.si\

1. Participe passé masculin singulier du verbe raccourcir.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005