Français
raie
étymologie
(Nom commun 1) De roie en ancien français, du gaulois rica, en bas latin riga (viie siècle). Apparenté au gallois rhych, au breton reg#br|reg et à l’écossais riach.
(Nom commun 2) Du latin raia de même sens.
nom

SingulierPluriel
raieraies

raie \ʁɛ\ féminin

  1. Ligne tracée sur une surface.
    • Tirer, taire une raie sur une feuille de papier, sur un plancher, sur une muraille.
    • Tracer une raie au crayon, à la plume.
  2. Ligne plus longue que large, soit naturelle, comme sur la peau des animaux, sur les marbres, etc., soit artificielle, comme sur les étoffes.
    • Ce cheval a une raie noire sur le dos.
    • Marbre marqué de raies noires.
    • Étoffe à grandes raies, à larges raies.
  3. (physique) Rayon, ligne.
  4. (En particulier) Quelqu’une des lignes plus ou moins noires, ou plus ou moins brillantes, d'un spectre lumineux.
    • Le fer, en particulier, a un spectre total (visible et photographiable) ne renfermant pas moins de 5000 raies; 1500 de ces raies peuvent être retrouvées sur la plaque photographique. (Compte Rendu, volume 41, Association française pour l'avancement des sciences, 1913, page 166)
  5. Entre-deux des sillons.
    • Dans ce pays les laboureurs font les raies fort larges.
    • Une raie de champ.
    • « Et pour le moment, marchez exactement sur mes talons : nous sommes dans mes raies de haricots. » (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 124)
  6. (coiffure) Séparation de cheveux qui se fait, naturellement ou avec le peigne, sur le haut de la tête.
    • Se faire une raie.
    • Porter la raie au milieu, de côté.
    • Peu à peu elle s’habitua à trouver au milieu des comestibles cette face polie et rosée, aux lèvres entr’ouvertes, au front bas calotté de boucles blondes que séparait une raie droite. (Paul Adam, Chair molle, 1885)
  7. (Sport-boules) Ligne tracée sur le sol pour marquer les délimitations du terrain (le cadre), notamment la raie pied de jeu.
    • Cette baguette [le cinquante] est utilisée pour le traçage du cadre et des lignes de jeu (les 6 raies transversales, les 2 raies latérales et les raies de tir), pour le marquage de l’emplacement des boules et du but sur le cadre de jeu et pour délimiter la zone de validité du tir. (A.S.P.T.T. Aix les Milles - Sport Boules, Tout savoir sur le Sport-Boules ↗, asptt-bouleslyonnaises.e-monsite.com, 10 juin 2015)
synonymes
traductions
traductions
traductions
traductions
traductions
nom

SingulierPluriel
raieraies

raie \ʁɛ\ féminin

  1. (zoologie) Une des espèces de poissons cartilagineux, de forme plate, sans vessie natatoire, ayant 5 à 7 paires de fentes branchiales ventrales, aux 2 yeux dorsaux. Note: Ce nom général correspond en fait à de très nombreuses espèces.
traductions
forme fléchie

raie \ʁɛ\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de rayer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rayer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de rayer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de rayer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de rayer.
On utilise aussi la forme alternative raye
forme fléchie

raie \ʁɛ\

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de raire.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de raire.


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006
Dictionnaire Français