ralingue
étymologie
nom
traductions
forme fléchie
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- Du Vieux norrois rár-lík
, composé de rár, génitif de rá (voir rå en suédois) et lík (« bord de voile »).
nom
Singulier Pluriel ralingue ralingues
ralingue
- (marine) Cordage cousu autour des voiles pour en renforcer les bords.
- Vous êtes aussi inutiles qu’une vergue sans voiles et sans ralingues. (Eugène Sue, Kernok le pirate, 1830)
- Le bruit sec des voiles parfois prises en ralingues, le gémissement des cloisons intérieures, apprirent aux passagers ce qu’ils ignoraient encore. (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
- Une corde, munie d’une sorte de ralingue, avait été lancée par-dessus le vide et s’était accrochée à un fragment de garde-fou. (
H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 370 de l’éd. de 1921)
- anglais : leechline
forme fléchie
ralingue
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de ralinguer.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de ralinguer.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de ralinguer.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de ralinguer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de ralinguer.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004