rallonge
étymologie
nom
traductions
traductions
forme fléchie
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- Déverbal de fr.
nom
Singulier Pluriel rallonge rallonges
rallonge
- Ce qui sert à rallonger une chose.
- Mettre une rallonge à une table.
- Le fil électrique est trop court, j'ai besoin d'une rallonge.
- J'ai bâti une rallonge pour agrandir la grange.
- Les clients de la Scala, de l'Eldorado, avaient abandonné leur fauteuil et le film d'amour, où le jeune premier refile un baiser à rallonge à la femme de sa vie, pour se joindre au curieux.. (Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius], Mort aux ténors (roman), ch. IX, Série noire, Gallimard, 1956, p. 74)
- (finances) Lors d'une émission ou d'une offre publique de vente, disposition contractuelle qui permet à un émetteur ou à un vendeur d'allouer un supplément d'émission à une catégorie d'investisseurs dans un délai donné après l’opération.
- Fil électrique muni d’une prise mâle à un bout et femelle à l'autre, parfois couplé à une prise multiple, et qui sert à relier au courant un appareil éloigné d’une prise électrique.
- (Par dérision) Éléments d’un patronyme, surtout quand ils sont nombreux et accompagnés de particules.
- Paraît aussi qu’il a un château, des larbins, des aïeux, un nom à cinq ou six rallonges, mais ça ne se voit pas sur lui… (Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 41.)
- ce qui sert à rallonger une chose
- fil électrique
- allemand : Platte, Verlängerung, Verlängerungsstück
- anglais : extension
- espagnol : tablero
- portugais : aba
- russe : удлинитель
- anglais : greenshoe
forme fléchie
rallonge
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de rallonger.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de rallonger.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de rallonger.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de rallonger.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de rallonger.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004