rapidité
étymologie
nom
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006
étymologie
- Composé de rapide et de -ité.
nom
Singulier Pluriel rapidité rapidités
rapidité
- Célérité, grande vitesse.
- A de grandes altitudes planaient les frégates et les phaétons, qui tombaient souvent avec une rapidité vertigineuse pour arracher en l'air leur proie aux oiseaux de mer plongeurs. (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- La rapidité du mouvement.
- La rapidité du vol de l’aigle.
- La rapidité d’un torrent, d’une rivière.
- La rapidité de sa course.
- Le temps fuit avec rapidité.
- Il s’emploie aussi figurément.
- Cependant, au cours de nos travaux, l'espace libre se rétrécit, comme la peau de chagrin de Balzac, avec une déconcertante rapidité. (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- La rapidité de ses conquêtes a déconcerté l’ennemi.
- La rapidité de ses progrès me confond.
- La rapidité de la pensée.
- La rapidité de l’élocution.
- J’aime la rapidité de son style.
- allemand : Eile, Geschwindigkeit, Hast, Geschwindigkeit, Tempo
- anglais : speed, pace, velocity, speed, promptness, promptitude, quickness, swiftness, rapidity
- espagnol : velocidad, prisa
- italien : andatura, velocità
- portugais : rapidez, velocidade, rapidez, velocidade
- russe : быстрота
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006