Dictionnaire

ratel

étymologie

(1787) Dérivé de rat, l’animal.

(1787) Le Ratel, ainsi nommé en Afrique, tant par les Colons que par les Hottentots, est dessiné dans la pl. III de ce volume. Quant à la couleur , il paroît être la même espèce d'animal que M. de la Caille a vu près de Picquet-berg, et dont il a parlé p. 182, sous le nom de blaireau puant quoique cet auteur n'ai pas plus que moi, remarqué dans l'animal aucune odeur désagréable, chose dont je n’ai jamais entendu parlé : mais M. de la Caille ne dit pas un seul mot de l'industrie économique et extraordinaire du ratel. (…) A l’ouverture de ces trous dont plusieurs se sont éboulés, les abeilles ont coutume de faire leurs nids. Le ratel, leur ennemi naturel, et l’importun visiteur de leurs habitations, a une manière particulière de les découvrir et de les attaquer dans leurs retranchemens ; ses longues griffes, dont il fait usage pour se loger sous terre, lui servent aussi à miner en dessous les ouvrages des abeilles. (André Sparmann, trad. M. Le Tourneur, Voyage au Cap de Bonne-Espérance et autour du Monde, tome III, 1787) }{#if:{#if:| (OCLC {oclc} ↗)}}, page 57}}

nom

Singulier	Pluriel
ratel	ratels

ratel \ʁa.tɛl\ masculin

(zoologie) Espèce de mustélidé omnivore de l’Ancien Monde, blanc-gris sur tout le dos et au ventre noir.
- Ce mutualisme existe aussi avec le ratel (ou blaireau à miel), un petit carnivore d’Afrique qui ouvre les ruches avec ses griffes puissantes pour dévorer le miel, laissant la cire à l’Indicateur. Mais on ne savait pas que cet oiseau sauvage répondait spontanément, sans dressage, aux appels de l’homme. (Denis Sergent– Le dialogue entre homme et oiseau, Journal La Croix, page 15, 13 septembre 2016)

synonymes

traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005