raton
étymologie
(Nom 1) voir rat, -on.
(Nom 2) Du néerlandais rate.

nom

SingulierPluriel
ratonratons

raton \ʁa.tɔ̃\ masculin (pour la femelle on dit : ratonne)

  1. Petit du rat.
    • ''Mais dépita chats, chattes, et chatons,/>Et prisa fort rats, rates, et ratons (Clément Marot, Épitre à Lyon Jamet'', 1525.)

  2. Mammifère omnivore originaire d’Amérique — raton laveur (Procyon lotor).
  3. (Raciste) (injurieux) Arabe ou Maghrébin.
    • Quel bavardage : liberté, égalité, fraternité, amour, honneur, patrie, que sais-je ? Cela ne nous empêchait pas de tenir en même temps des discours racistes, sale nègre, sale juif, sale raton. (Jean-Paul Sartre, Préface des Les Damnés de la Terre, de Frantz Fanon, 1961.)
synonymes
traductions
nom

SingulierPluriel
ratonratons

raton \ʁa.tɔ̃\ masculin

  1. (Pâtisserie) Tartelette garnie de fromage mou.
    • Le théâtre représente la fameuse foire des Loges avec plusieurs marchands et marchandes dans leurs boutiques. On y voit Mezzetin en pâtissier, avec un clayon sur sa tête, lequel clayon est garni de gâteaux appelés ratons. (Émile Colombey, L’Eesprit au théâtre, Arlequin, Librairie de L. Hachette et Cie, collection Hetzel, Paris, 1860, page 25)



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.029
Dictionnaire Français