redingote
étymologie
nom
traductions
forme fléchie
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
De l’anglais riding coat, composé de riding (« équitation ») et de coat (« manteau »).
nom
Singulier Pluriel redingote redingotes
redingote
- (Habillement) Vêtement masculin de jour et de cérémonie, croisé, ample et descendant jusqu’aux genoux.
- […] je regardais les gens entrer dans la cour, les hommes en redingotes sombres, les femmes long voilées de noir. (Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle)
- Les vieux ramollots du temps jadis, ces vétérans des guerres d’Italie et de Crimée qui promenaient leurs redingotes sanglées à la taille et épinglées de rouge à la boutonnière sous les ombrages du Champ-de-Juillet en regardant manœuvrer les jeunes recrues […] (Léon Jouhaud, Souvenirs de la grande guerre, 1919, édition 2005, page 100)
- Vous connaissez cette intéressante confrérie des cornichons. Elle a un uniforme. Ceux du sexe masculin portent de longues redingotes qui leur tombent jusqu'aux talons […]. (Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3e édition, page 35)
- Rappelons cependant que Chardon était de tenue négligée. En 1780, il possédait :
Un surtout de sirsacas rayé jaune et blanc.
Une redingote de taffetas à petits carreaux. (André de Maricourt, « Un intendant de Corse sous Louis XVI : Daniel-Marc-Antoine Chardon et sa famille (1731-1805) », dans la Revue des questions historiques, vol. 77, Librairie de Victor Palmé, 1905, page 538)
- Capote anglaise
- J'ai tiré de ma poche un paquet de fines redingotes d'Angleterre, lui expliquant l'usage qu'on pouvait en faire, et laissant qu'elle examinât à son aise le mécanisme et la forme de ces bourses. (Giacomo Casanova, Histoire de ma vie, tome II, La Pléiade, 2015, page 802)
- anglais : riding coat, redingote
- italien : redingotte
- russe : редингот
forme fléchie
redingote
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de redingoter.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de redingoter.
- Il se redingote comme un professeur boche. (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux, 1915)
- Première personne du singulier du subjonctif présent de redingoter.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de redingoter.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de redingoter.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004