reliquaire

---

étymologie

(XIV^e siècle) De relique avec le suffixe -aire.

---

nom

Singulier	Pluriel
reliquaire	reliquaires

reliquaire \ʁə.li.kɛʁ\ masculin

1. Sorte de boîte, de coffret de forme variable, où l’on conserve des reliques.
   • Et que proposez-vous pour gage ?
     – Ce reliquaire, qui contient un fragment de la vraie croix, rapporté du monastère du mont Carmel, dit le pèlerin en tirant de sa poitrine une petite boîte d’ivoire et en se signant. (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)

---

traductions

• allemand : Reliquienschrein
• anglais : reliquary, shrine
• espagnol : relicario
• italien : reliquiario
• russe : ковчег

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003