rentier

---

étymologie

De rente, avec le suffixe -ier.

---

nom

	Singulier	Pluriel
Masculin	rentier	rentiers
Féminin	rentière	rentières

rentier \ʁɑ̃.tje\ masculin (pour une femme on dit : rentière)

1. Personne qui a des rentes constituées sur l’État ou sur des particuliers.
   • Les rentiers sont payés par trimestre, par semestre ou par année.
2. Bourgeois qui vit de son revenu, sans négoce ni industrie, ni fonction quelconque.
   • Mener une existence de rentier.
   • La crise actuelle atteint surtout les petits rentiers.
   • Les maigres rentiers qui l’habitent ne doivent pas avoir l’air plus nul, plus modeste et plus bête. (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 129, 2012)

---

traductions

• allemand : Rentier
• anglais : rentier
• espagnol : rentista
• italien : redditiere
• portugais : tencionário
• russe : рантье masculin, féminin

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003