rentrée
étymologie
nom
traductions
traductions
forme fléchie
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- Participe passé féminin singulier substantivé de rentrer.
nom
Singulier Pluriel rentrée rentrées
rentrée
- Action de rentrer.
- Faire la rentrée des foins, des betteraves.
- La rentrée à bord se fit sans encombre, mais donna lieu à nombre d'acrobaties. (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- Et cela durait jusqu’aux rentrées du soir ; jusqu’au soir il regardait, écoutait, l’air lui parlait, les nuages passaient au-dessus de sa tête ; il était seul, il était heureux. (Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chap.1, 1910)
- (Éducation) (admin) Recommencement après une vacation, après les vacances.
- Le Maire rappelle au conseil municipal que l'accueil périscolaire aura lieu à la rentrée de septembre 2008-2009 dans la salle de réunions et le petit local attenant. (Le Chesne, Conseil municipal du 27 juin 2008)
- Cette appétence et ses excellents résultats lui ouvrent la porte des classes préparatoires scientifiques – maths sup à la rentrée 1942, maths spé à la rentrée 1943 – dans le prestigieux lycée Louis-le-Grand. (Mathias Bernard, Valéry Giscard d'Estaing: Les ambitions déçues, Éditions Armand Colin, 2014, chap. 3)
- Réapparition après une absence un peu longue.
- Cet acteur a fait sa rentrée dans tel rôle.
- (En particulier) (hippisme) Course de rentrée.
- Verdi de Tillard (7) me paraît bien à l'entraînement. Je n'ai pas trop d'engagements autres que celui-là pour effectuer une rentrée. Il restera ferré. Il aura davantage d'ambitions début décembre à Vincennes. En attendant, il faut le regarder courir. (Interview de Loïc Bernard Martin ↗, Nantes, 7/11/2018, genybet.fr)
- (chasse) Retour des animaux dans le bois au point du jour, après qu’ils ont été faire leur nuit en plaine.
- Attendre le cerf, le sanglier à la rentrée.
- (finance) Perception d’un revenu, recouvrement d’une somme, encaissement.
- Je comptais sur la rentrée de mes fonds, mais personne ne m’a payé.
- La rentrée des impôts, des contributions.
- (cartes) Désigne, à certains jeux, les cartes que l’on prend dans le talon, à la place de celles qu’on a écartées.
- Il a eu une heureuse rentrée.
- (marine) Quantité dont tendent à se rapprocher, par en haut, les deux cornes (d'artimon) d'un couple (une paire de haubans) qui, s'il était sans rentrée, affecterait la forme d'un U.
- sortie (1)
- allemand : Wiederkehr, Zurückkunft, Wiedererscheinen
- anglais : return, come-back
- portugais : regresso
- anglais : back-to-school (adj: de la rentrée)
- espagnol : vuelta al cole
forme fléchie
rentrée
- Participe passé féminin singulier de rentrer.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004