risqué

---

étymologie

Participe passé de risquer.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	risqué \ʁis.ke\	risqués \ʁis.ke\
Féminin	risquée \ʁis.ke\	risquées \ʁis.ke\

risqué

1. Qui présente un risque certain.
   • Un investissement risqué.
2. Osé.
   • Des propos risqués.
   • Une comédie risquée.
   • Maxime lui conta une histoire très risquée, d’un mari trompé qui avait ainsi surpris, sur un rideau, l’ombre de sa femme en flagrant délit avec l’ombre d’un amant. (Émile Zola, La Curée, 1871)

---

traductions

• allemand : riskant
• anglais : risky, hazardous
• espagnol : riesgoso, arriesgado
• italien : rischioso
• portugais : arriscado
• russe : рискованный

---

traductions

• anglais : risque ou risqué

---

forme fléchie

risqué \ʁis.ke\

1. Participe passé masculin singulier de risquer.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003