rixe

---

étymologie

Du latin rixa, mot-lui même tiré du radical indo-européen *rei-^{rima#cite note-Pokorny-2|[2]} (« déchirer, fendre ») auquel a été ajouté le crément /g/.

---

nom

Singulier	Pluriel
rixe	rixes

rixe \ʁiks\ féminin

1. Querelle violente entre deux ou plusieurs personnes, souvent accompagnée de menaces et de coups.
   • En effet, on ne l’avait jamais vu se fourvoyer dans ces camaraderies des débits de boisson, commencées par les tournées des petits verres et finissant par les rixes sanglantes : […]. (Octave Mirbeau, Les eaux muettes )
   • Je redoutais une rixe. Une vraie bagarre avec coups de carafe, de chaise et pétarade de revolver. Il ne s’est rien passé. (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
   • La discussion devint véhémente […]. Une rixe s’ensuivit. Et lorsque d’autres paysans accoururent pour les séparer, ils trouvèrent le jeune homme mort, le crâne fendu d’un coup de pioche. (Out-el-Kouloub, Zariffa, dans « Trois contes de l’Amour et de la Mort », 1940)

synonymes

• bagarre

---

traductions

• allemand : Rauferei féminin
• anglais : brawl
• espagnol : riña
• italien : rissa féminin, lotta, combattimento masculin, battaglia féminin, baruffa féminin
• portugais : baralla, brega, bagara, nard, fuxa

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004