rongeur

---

étymologie

 Composé de ronger et de -eur.

---

nom

Singulier	Pluriel
rongeur	rongeurs

rongeur \ʁɔ̃.ʒœʁ\ masculin

1. (zoologie) (Désuet) (Au sens large) Mammifère à dents incisives, sans canines.
   • Quant aux poils des carnivores et des rongeurs, ils fournissent à l’industrie la plus grande partie des substances employées pour faire des feutres, notamment dans la chapellerie. (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
2. (zoologie) (souvent au pluriel) Mammifère de l’ordre Rodentia.
   • […], il n’est de bruit qu’un ver qui taraude incessamment les boiseries et dans le plafond, la course d’un rongeur. (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   • Je l'ai remarqué parce qu'il transpirait beaucoup, dirait la Pakos à la caisse (la cousine du boulanger Batool, pour ce qu'en sait Brady) à la police. Et aussi parce qu'il achetait du poison à rongeurs. Celui à la strychnine. (Stephen King, Mr. Mercedes, traduit pas Océane Bies & Nadine Gassie, Albin Michel, 2015, chap. 21)

---

traductions

• allemand : Nagetier, Nager
• anglais : rodent
• espagnol : roedor
• italien : roditore
• portugais : roedor
• russe : грызун

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	rongeur	rongeurs
Féminin	rongeuse	rongeuses

rongeur \ʁɔ̃.ʒœʁ\ masculin

1. Qui ronge.
   • L'écureuil est un animal rongeur. - Un ulcère rongeur.
2. Qui corrode
3. (Figuré) Qui mine le moral
   • Les remords, les soucis rongeurs.

synonymes

• (chimie) corrosif
• grignoteur

---

traductions

• anglais : rodent (1)

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004