round
étymologie
De l’anglais round.

nom


round \ʁawnd\ ou \ʁund\ masculin, (anglicisme)

  1. (sport) Tour d’un match, en particulier dans la boxe.
    • […] et le porteur de pancarte, qui indiquait les rounds, se mis à promener dans le parterre un gigantesque numéro un. Il y eu cinq rounds. (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • Il a remporté la victoire au second round.
  2. (Économie) Cycle de négociation marathon.
    • L’Uruguay round.
    • La crise financière incitera-t-elle les gouvernements à recourir de nouveau au protectionnisme, ou pourra-t-elle aussi les persuader au contraire des bienfaits d’un accord sur le round de Doha ?
    • […] ma tâche essentielle consistant à rédiger des notes et des rapports à destination des conseillers négociateurs au sein le plus souvent des administrations européennes, parfois dans le cadre de rounds commerciaux plus larges […]. (Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 30.)

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français