rouspéter

---

étymologie

Sans doute de rousser, d’après rouscailler, et péter.

---

verbe

rouspéter \ʁus.pe.te\ intransitif conjugaison

1. (familier) Manifester sa mauvaise humeur, son mécontentement, maugréer, protester.
   • Il a rouspété quand le patron lui a dit qu’il n’aurait pas d’augmentation cette année.
   • C’est là qu’on se retrouve, les doigts collants : on a huit ans. On rouspète pour la forme, mais un sourire imperceptible monte aux lèvres. On ne se dépêche pas trop d’aller se laver les mains. (Philippe Delerm, La sieste assassinée, Gallimard, coll. Folio, 2001, p. 38.)

synonymes

• ronchonner
• bougonner
• grogner
• grommeler
• maugréer
• râler
• renauder (argot)
• marroner (Provence)
• chanter Manon (familier)
• répoutéguer (Occitanie)

---

traductions

• allemand : schimpfen, meckern (popu)
• anglais : bellyache (familier), grumble
• espagnol : rezongar, refunfuñar
• portugais : opor-se, contrariar, impedir

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003