ruelle
Voir aussi: Ruelle
étymologie
nom
traductions
traductions
forme fléchie
Ruelle
nom de famille
nom propre
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Voir aussi: Ruelle
étymologie
- (ca. 1140)
Du moyen français ruelle, lui-même de l’ancien français ruele . Diminutif de rue avec le suffixe -elle .
nom
Singulier Pluriel ruelle ruelles
ruelle
- Petite rue étroite.
- Cette nuit-là, donc, le vent s’engouffrait violemment dans les espèces de ruelles de ce lugubre quartier ; […]. (Eugène Sue, Les Mystères de Paris, §.1, 1842-1843)
- Et puis voici un populeux village, un village compact, ramassé, aux ruelles étroites et tortueuses, sans jardins, sans courtils, un village serré autour de son antique clocher. (
Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- (Figuré) Espace qu’on laisse entre un des côtés du lit et la muraille.
- L’État règne. […]. Jusque dans la ruelle du lit, il faut qu’il exerce ou délègue son autorité stérilisante. (Pierre Louÿs, Liberté pour l’amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932)
- La victime, face contre terre, était coincée dans la ruelle du lit, fesses en l’air. Pas besoin d’être diplômé de la faculté Xavier-Bichat pour comprendre qu’il était raide mort. (Patrick de Funès, Médecin malgré moi, 2008)
- (En particulier) (Désuet) Chambre à coucher, alcôve de certaines dames de qualité, qui servait de salon de conversation.
- Un alcoviste qui se respecte offre à la souveraine de la ruelle qu’il fréquente des divertissements souvent assez coûteux. (Félix Hémon, Cours de littérature à l’usage des divers examens: Parties 5 à 6, 1893)
- Las ! il arrive trop tard : celui-ci vient d'être octroyé à un bel esprit de la Cour, melliflue à souhait, et dont l'éloquence vive et légère fait l'admiration des ruelles. (Jean-Michel Royer, François Mitterrand élu à L'Académie française : discours de réception et autres textes de circonstance, Paris : chez Balland, 1989)
- Tu mettrais l’univers entier dans ta ruelle,
Femme impure ! L’ennui rend ton âme cruelle. (Charles Baudelaire, Les fleurs du mal)
forme fléchie
ruelle
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe rueller.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe rueller.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe rueller.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe rueller.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe rueller.
Ruelle
nom de famille
Ruelle
- Nom de famille.
nom propre
Ruelle
- (Géographie) Ancien nom de la commune française Ruelle-sur-Touvre.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004