sénéchal
Voir aussi: Sénéchal
étymologie
nom
traductions
Sénéchal
nom de famille
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Voir aussi: Sénéchal
étymologie
De seneschal en ancien français, du frk siniskalk (« doyen antitrustion, premier suivant »), attesté en latin mérovingien comme siniscalcis (673), ensuite siniscalcus , composé de sini- « doyen, ancien » (cf. sinista en gotique) et de scalc « serviteur » (voir mareschal), calque du titre senior scholaris (« doyen garde de corps impérial »), comes scholae (« capitaine de la Garde du corps »).
nom
sénéchal
- (histoire) Officier féodal qui était chargé principalement de la surintendance, de l’hôtel, du seigneur et de la justice.
- Deux des plus humbles fils de notre mère l’Église ! répéta Wamba intérieurement,[…] ; je voudrais voir ses sénéchaux, ses grands échansons et ses autres principaux. (
Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820) - Et quand il y fut, le sénéchal tança d'une verte manière les deux lévriers qui se disputaient un os de jambon. (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
- Deux des plus humbles fils de notre mère l’Église ! répéta Wamba intérieurement,[…] ; je voudrais voir ses sénéchaux, ses grands échansons et ses autres principaux. (
- (histoire) Fonctionnaire d’ordre administratif analogues aux baillis, qui rendaient la justice dans un certain ressort.
- Carcassonne alors fit partie du domaine royal, et un sénéchal y commandait pour le roi de France. (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
- En 1246, il fit jeter en prison tous les juifs de Carcassonne, puis il invita le sénéchal à tirer d'eux le plus d'argent possible. (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Grand sénéchal de France, titre d’un emploi dans l’hôtel du roi qui était en même temps une charge militaire.
- anglais : seneschal
- espagnol : senescal
- italien : siniscalco
Sénéchal
nom de famille
Sénéchal
- Nom de famille.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002