sésame

---

étymologie

(Nom commun 1) Du latin sesamum ou sesama.

(Nom commun 2) Abréviation empruntée à la formule magique Sésame, ouvre-toi.

---

nom

Singulier	Pluriel
sésame	sésames

sésame \se.zam\ masculin

1. (plantes) Plante à fleurs blanches et ponctuées de pourpre, dont les graines, un peu plus grosses que celles du millet, sont alimentaires et fournissent de l’huile.
   • La farine de graine de sésame sert à faire de la bouillie, des galettes, etc.
   • Huile de sésame. — Le sésame est de la même famille botanique que la bignone.
2. graine#fr|Graine de cette plante.
   • Du pain au sésame.

synonymes

• gengeli

---

traductions

• allemand : Sesam
• anglais : sesame
• espagnol : sésamo, ajonjolí, alegría
• italien : sesamo
• portugais : gergelim
• russe : сезам, кунжут

---

nom

Singulier	Pluriel
sésame	sésames

sésame \se.zam\ masculin

1. Recommandation, indication, pour franchir une étape, pour traverser une épreuve, ou triompher des obstacles, des difficultés.
   • Cette école est le sésame vers la réussite.
   • Classes préparatoire : l’indispensable sésame pour les grandes écoles !
   • Avoir un animal reproducteur n’est pas suffisant. Seule la détention de la femelle peut donner le sésame. (Guillaume Le Blanc, La femme aux chats, Seuil, 2014, page 18.)

---

traductions

• anglais : open sesame

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003