Dictionnaire

sacrifié

étymologie

voir sacrifier

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	sacrifié \sa.kʁi.fje\	sacrifiés \sa.kʁi.fje\
Féminin	sacrifiée \sa.kʁi.fje\	sacrifiées \sa.kʁi.fje\

sacrifié

Qui a été offert en holocauste
- Un agneau sacrifié.
Qui a été abandonné au profit d’un autre intérêt
- Un emploi sacrifié.
- Un rôle, un personnage sacrifié.
(Par extension) Peu important
- Un prix sacrifié.

traductions

italien : sacrificato

nom

Singulier	Pluriel
sacrifié	sacrifiés

sacrifié \sa.kʁi.fje\ masculin (pour une femme on dit : sacrifiée)

Personne qui est offerte comme victime.
- C'est à Craonne sur le plateau
  Qu'on doit laisser sa peau
  Car nous sommes tous condamnés
  Nous sommes les sacrifiés. (La Chanson de Craonne, 1917, version Raymond Lefebvre, 1919)
- De son point d'observation élevé, le garçon voyait parfaitement les six filles terrorisées et folles de douleur qui se pressaient les unes contre les autres sur la pente du cratère. Très jeunes – l'âge du gamin, voire moins –, les sacrifiées portaient toutes une plaie béante à l'arrière de la cheville. Une précaution prise par les prêtres avant qu'on les jette dans le volcan. (Celia S. Friedman, La Trilogie des Magisters, vol. 2 : Les Ailes de la colère, traduit de l'anglais (USA) par Jean-Claude Mallé, éd. Bragelonne, 2012, prologue)

forme fléchie

sacrifié \sa.kʁi.fje\

Participe passé masculin singulier de sacrifier.

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004