saloper
étymologie
dénominal#fr|Dénominal de salope#fr|salope et -er.

verbe

saloper \sa.lɔ.pe\ transitif conjugaison

  1. (Très familier) Faire très mal ce qu’on a à faire.
    • Ce travail est salopé.
  2. (familier) (Très familier) Salir.
    • Ton chien a encore tout salopé mon appartement.
    • Heureusement, on ne les habillait jamais en dimanche qu’au dernier moment ; ils auraient salopé leurs habits propres aussi bien. (Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 111.)
    • Je ne prie pas. M’agenouiller salope mes bas Nylon. (Billy Wilder, Le Gouffre aux chimères, 1951)

traductions
  • espagnol : emporcar



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.009
Dictionnaire Français