Français
sang-mêlé
étymologie
De sang et mêlé, sang s’entendant au sens de « race, extraction, famille [1] ».
nom


sang-mêlé \sɑ̃.mɛ.le\ masculin invariable ou s’accorde au pluriel, l’usage varie.

  1. Personne ayant des origines raciales diverses.
    • Oui, les cheveux et les yeux sont bien d’un sang-mêlé, si les ongles aussi ressemblent aux miens, mon espoir augmentera encore. (Édouard Plouvier, Le Sang-mêlé, 1856)
    • L’homme était un vieux sang-mêlé, blanc et indien, il s’appelait Nuage Rouge, un nom emprunté à de glorieux ancêtres. (Philippe Labro, La Traversée (livre), Folio, 1998, page 22)
    • Quelques années auparavant, des sang-mêlé nés dans la réserve étaient morts sans que l'on connaisse le mal qui les avait frappés. (Madeleine Mansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, p. 23)
  2. (En particulier) (fanta) (univers de Harry Potter) Personne possédant du sang moldu et sorcier.
traductions
Sang-mêlé
étymologie
voir sang-mêlé
nom


Sang-mêlé \sɑ̃.mɛ.le\ masculin

  1. Variante orthographique de sang-mêlé.
    • À tous les hommes courageux qui ont plaidé la cause des malheureux Noirs et Sang-mêlés […] (Henri Grégoire, De la littérature des Nègres, Paris, 1808)


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.009
Dictionnaire Français