sans façon

---

étymologie

 Composé de sans et de façon.

---

locution adverbiale

sans façon \sɑ̃ fa.sɔ̃\

1. Sans cérémonie.
   • Madame, vous savez que j’agis sans façon. (Thomas Corneille, Baron d’Albikrac, 1667, III, 6)
   • Il allait souper avec lui sans façon. (Antoine Hamilton, Mémoires du Comte de Grammont, 7)
   • J’accepte sans façon l’offre que vous me faites. (Florent Carton, Trahison punie, III, 2)
   • Logés à la ferme, afin qu’il n’y ait pas trop d’allers et venues aux abords du camp, ceux-ci avaient également un couvert servi sans façon dans leur chambre. (André Courvoisier, Le Réseau Heckler : De Lyon à Londres, France-Empire, Paris, 1984) }{#if:{#if:| (OCLC {} ↗)}}, page 80}}

---

traductions

• espagnol : sin cumplidos
• italien : senza complimenti

---

locution adjectivale

sans façon \sɑ̃ fa.sɔ̃\

1. Qualifie une personne simple, non cérémonieuse en ses manières.
   • Mais ce président sans façon Ne pérore ici qu’en chanson. (Pierre-Jean de Béranger, Acad. et cav.)

---

locution nominale

sans façon \sɑ̃ fa.sɔ̃\ masculin

1. Variante de sans-façon.
   • On le regardait sous le nez avec un sans façon qui l’indignait.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004