saphique
étymologie
Du latin Sapphicus.

adjectif

SingulierPluriel
saphiquesaphiques

saphique \sa.fik\ masculin et féminin identiques

  1. (Poésie) Qualifie les vers composés de trois trochées et de deux ïambes suivis d’une syllabe finale, en usage chez les grecs et les latins, et dont l’invention est attribuée à Sappho.
    • Heptapode (vers) composé d’un saphique et d’un adonique, imaginé par les modernes, et tout à fait inconnu aux anciens. (Bernard Jullien, Thèses supplémentaires de métrique et de musique anciennes, L. Hachette, 1861, page 474)
  2. (Poésie) Qualifie la strophe composée de trois vers saphiques et d’un adonique.
    • La strophe saphique est une des plus harmonieuses combinaisons lyriques de l’antiquité.
    • Mon Godefroy de Bouillon fut jugé aussi dénué que possible d’esprit militaire. Un hymne guerrier en strophes saphiques et adoniques fut trouvé moins mauvais. Mon refrain, Sternite Turcas, solution brève et tranchante de la question d’Orient, fut adopté dans la récitation publique. J’étais trop sérieux pour ces enfantillages. (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 110.)
  3. (LGBT) Relatif au saphisme, au lesbianisme.
    • Féministe et apparemment célibataire à vingt-six ans, Maud était déjà soupçonnée de tendances saphiques. (Ken Follett, La chute des géants – Le siècle 1, traduction J.-D. Brèque, O. Demange, N. Gouyé-Guibert, V. Mikhalkov, Robert Laffont, 2010, page 694)

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français