satisfait
étymologie
adjectif
traductions
nom
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- Participe passé de satisfaire.
adjectif
Singulier Pluriel Masculin satisfait satisfaits Féminin satisfaite satisfaites
satisfait
- Qui est content.
- « Satisfait est le mot, me dit-il avec une expression à moitié comique. Chaque homme a le vocabulaire de ses ambitions. Oui, je suis à peu près satisfait dans ce moment, et si je m’en tiens à des satisfactions qui n’ont rien de chimérique, ma vie se passera dans un équilibre parfait et sera comblée jusqu’à satiété ». (Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 129)
- Je pouvais être satisfait de mon atterrissage. Après quarante -huit jours de mer, mon erreur de longitude était inférieure à deux milles. (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- allemand : zufrieden
- anglais : satisfied, happy, pleased
- espagnol : satisfecho
- russe : довольный
nom
Singulier Pluriel satisfait satisfaits
satisfait
- (par substantivation) (Péjoratif) Personne qui est contente d'elle-même, de son sort, etc.
- Les uns se prennent à espérer, d'autres à redouter que le nouveau ministre du Commerce ne réalise quelqu'une de ces réformes sociales dont la seule perspective fait trembler les satisfaits se mirant dans leurs coffres-forts. (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
satisfait
- Participe passé masculin singulier de satisfaire.
- Les tentatives de salubriser les idéologies attachées au capitalisme, n’ont satisfait ni la critique, ni l’opinion publique. (revue Socialism in the World, numéros 37 à 39, 1983, page 54)
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de satisfaire.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004