Français
sauteur
étymologie
 Composé de sauter et de -eur.
nom

SingulierPluriel
sauteursauteurs

sauteur \so.tœʁ\ masculin (pour une femme on dit : sauteuse)

  1. Celui, celle qui saute ; celui, celle dont la profession est de faire des sauts et des tours de force.
    • Les danseurs de corde et les sauteurs.
  2. (Équitation) Cheval dressé à exécuter les différents sauts.
    • Ce cheval est bon sauteur.
  3. (sport) Personne qui fait du saut à ski.
    • Ces trois sauteurs, rejoints de temps à autre par un ou deux juniors, participent donc essentiellement aux épreuves de Coupe continentale, la deuxième division mondiale du saut à ski. (Tournée des quatre tremplins : la lente agonie du saut à ski français)
  4. Homme porté sur la bagatelle, sur les femmes.
  5. (Figuré) (familier) Personne qui change d'opinion quand son intérêt le lui demande.
    • C’est un sauteur : Se dit d’un homme sans caractère, sur lequel on ne peut nullement compter.
traductions
  • italien : saltatore con gli sci
traductions
adjectif

sauteur \so.tœʁ\

SingulierPluriel
Masculinsauteursauteurs
Fémininsauteusesauteuses

  1. Qui fait des sauts, des bonds.
    • C'est qu’aujourd’hui est le troisième et dernier jour de ce grand pèlerinage au temple de la Tortue Sauteuse dont nous avons vu le début avant-hier, et alors tout Nagasaki s’amuse. (Loti, Madame Chrysanthème , 1887)
    • L’oie sauteuse n’est pas un animal, c’est un jouet. (Andersen, Contes merveilleux , Le concours de saut, 1845)
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.006
Dictionnaire Français