seau

---

étymologie

(XII^e siècle) De l’ancien français seel, sel (« contenu de ce récipient, mesure de capacité »), du latin sitellum.

---

nom

Singulier	Pluriel
seau	seaux

seau \so\ masculin

1. Récipient cylindrique, ou plus souvent tronconique, de plastique, de bois ou de métal, en général pourvu d’une anse, servant à transporter un liquide, du sable ou autres.
   • […], Rabalan rencontra une paysanne, les manches retroussées jusqu’au coude, qui portait un seau plein de lait... (Octave Mirbeau, Rabalan,)
2. Quantité contenue dans un seau.
   • Deux malabars me cognaient dessus et me laissaient sur le carreau pendant un certain temps puis me ranimaient à coup de seaux d’eau. (Marius Lottaz, Le bourlingueur, page 458, Éditions d’en bas, 1983)

---

traductions

• allemand : Eimer
• anglais : bucket, pail
• espagnol : cubo, cubeta
• italien : secchio
• portugais : balde masculin
• russe : ведро

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.036