Français
signifiant
étymologie
Participe présent du verbe signifier.
adjectif

SingulierPluriel
Masculinsignifiantsignifiants
Fémininsignifiantesignifiantes

signifiant \si.ɲi.fjɑ̃\

  1. (Théologie) Qui signifie et opère.
    • Les sacrements sont les signes signifiants et effectifs de la grâce.
  2. Qui a de la signification, qui exprime beaucoup de choses.
    • Allégorie du genre féminin, aux longueurs codées selon les décennies, la jupe — dénoncée comme entravante et signifiante — n’est-elle pas en passe de devenir un symbole de réappropriation et de résistance face à des impératifs faits aux femmes ? (Véronique Fau-Vincenti, « Ce que soulève la jupe de Christine Brard », dans Le Monde diplomatique, mai 2010, p. 25)
    • Un des droits fondamentaux du petit enfant est qu'on porte une attention constante à ce qu'il dit. Il a besoin qu'on lui donne régulièrement des mots nouveaux. Il veut voir, dans les yeux de l'adulte, que l'on accueille avec vigilance ses tentatives parfois maladroites mais toujours signifiantes.(Alain Betolila – Que fait-on aujourd'hui des petits enfants ? - Journal La Croix, page 21, 17 juillet 2015)
nom

SingulierPluriel
signifiantsignifiants

signifiant \si.ɲi.fjɑ̃\ masculin

  1. (linguistique) Selon la terminologie instaurée par Ferdinand de Saussure, entité linguistique matérielle soit à l’oral ou à l’écrit, par opposition au signifié. On note généralement le signifiant en italique et le signifié entre guillemets.
    • Les unités significatives sont généralement désignées sous le nom de signes, leur sens étant dit signifié et leur forme parlée signifiant; […]. (André Martinet, La Description phonologique avec application au parler franco-provençal d'HAUTEVILLE (Savoie), Genève : Librairie Droz & Paris : M. J. Minard, 1956, p. 12)
    • Or il se trouve que dans ce pays (le Japon), l’emprise des signifiants est si vaste, il excède à tel point la parole, que l’échange des signes reste d’une richesse, d’une mobilité, d’une subtilité fascinantes en dépit de l’opacité de la langue, parfois même grâce à cette opacité. (Roland Barthes, L’empire des signes, Éditions du Seuil, 2005, page 22)
antonymes
traductions
forme fléchie

signifiant \si.ɲi.fjɑ̃\

  1. Participe présent du verbe signifier.


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français