sociable

---

étymologie

Du latin sociabilis.

---

adjectif

Singulier	Pluriel
sociable	sociables

sociable \sɔ.sjabl\ masculin et féminin identiques

1. Qui est naturellement porté à rechercher la société, qui est destiné à vivre en société.
   • Il essaya de se persuader qu’il était à l’aise et en sécurité ; mais bientôt, l’indéfinissable inquiétude de l’animal sociable, abandonné dans la solitude, le tourmenta. (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 328 de l’éd. de 1921)
2. Avec qui il est facile de vivre, qui est d’un bon et facile commerce.
   • Cet enfant est sociable, il s'intègre facilement à l'école.
   • Le chien de prairie est un animal sociable.
   • Je le verrais quelquefois, s’il était plus sociable.
3. Qui porte vers les autres.
   • Une humeur, un esprit sociable.
   • Un caractère sociable.

synonymes

• accommodant
• accueillant
• affable
• agréable
• aimable
• amène
• avenant
• civilisé
• courtois
• doux
• engageant
• facile
• facile à vivre
• ouvert
• praticable
• traitable

antonymes

• abrupt
• acariâtre
• asocial
• bourru
• chagrin
• farouche
• individualiste
• insociable
• malcommode (Québecois)
• misanthrope
• sauvage
• solitaire

---

traductions

• allemand : gemeinschaftsfähig (1), gesellschaftsfähig (1), entgegenkommend (2), offen (2), verbindlich (2), kontaktfreudig (3), gesellig (3), umgänglich (3)
• anglais : sociable
• italien : sociabile
• portugais : sociável
• russe : общительный

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004