Français
sondage
étymologie
voir sonder, -age
nom

SingulierPluriel
sondagesondages

sondage \sɔ̃.daʒ\ masculin

  1. Action de sonder un lieu, d'en mesurer la profondeur, la nature ou la composition.
    • Les opérations du sondage ont occasionné de grandes dépenses.
    • (Médecine) Il a fallu pratiquer un douloureux sondage.
  2. Résultat de la mesure obtenue par cette action.
    • De demi-heure en demi-heure, nous recevions les sondages des postes météorologiques situés entre Le Havre, Paris et Calais. (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)
    1. Mesure de profondeur de fonds aquatiques.
      On a découvert un volcan sous-marin avec un sondage du fond océanique.
    2. Mesure et analyse faites sur un sous-sol pour en connaître sa nature.
      Le sondage de ces roches a révélé une grande quantité de minerais.
    3. Action d'introduire une sonde dans un espace étroit et non visible par un humain.
      Ils ont effectué un sondage de la faille.
  3. Action de sonder une population, de l'interroger pour connaître ses opinions.
    1. Enquête sur une population afin d'en retirer une impression générale ou un avis.
      • Par ailleurs, les sondages effectués démontrent que l'âge moyen du campeur adulte est passé de 28 ans en 1954 à 38 ans en 1964. (Journal officiel de la République française: Avis et rapports du Conseil économique et social, n°1, 1966, page 283)
      • Depuis le mois de mai, les bulbiculteurs néerlandais participent à un sondage qui a pour objectif de mettre à la disposition de l'ensemble de la profession la connaissance qu'ils ont de la sensibilité aux maladies des cultivars de bulbes de tulipes, narcisses, glaïeuls, crocus, hyacinthes, iris et lis. (P.H.M.-Revue Horticole, 1992, n°324 à 333, p. CLXIV)
      • Tel un ravi de la crèche, Alain Lancelot, professeur, mais aussi sondeur et doxosophe de son état, put écrire, voilà trente ans : « Les principales critiques formulées à l'encontre des sondages d'opinion peuvent être également utilisées contre le suffrage universel » (Jean Salem, Élections, piège à cons ?: Que reste-t-il de la démocratie ?, Éditions Flammarion, 2012)
    2. (stat) Questionnaire destiné aux personnes interrogées.
      J'ai préparé le sondage.
    3. Le résultat lui-même de cette action.
      • Je pense que si Strauss-Kahn avait adopté une espèce d'attitude rocardienne, c'est-à-dire bien ancrée à gauche mais moderne, il se serait trouvé très haut dans les sondages, et en bonne posture pour être finalement désigné par le PS. ‎(Claude Allègre, La défaite en chantant, conversations avec Dominique de Montvalon, éd. Plon & éd. Fayard, 2013)
synonymes
traductions
traductions
traductions
traductions
  • allemand : Umfrage
  • espagnol : sondeo


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français