soucoupe volante
étymologie
locution nominale
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
Calque de l’anglais flying saucer, lui-même composé de flying (« volant ») et de saucer (« soucoupe »), parce que c’est un objet volant dont la forme rappelle celle d’une soucoupe.
locution nominale
soucoupe volante
- Ovni dont la forme ronde et plate rappelle une soucoupe.
- En octobre 1957 a été mis sur orbite, lancé de la Terre, le satellite artificiel soviétique que Menzel a appelé « la première soucoupe volante véritable ».
- allemand : fliegende Untertasse
- anglais : flying saucer
- espagnol : platillo volante, platillo volador
- italien : disco volante
- portugais : disco voador
- russe : летающая тарелка
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003