soupape

---

étymologie

Peut-être de sous et paper (mâchoire).

---

nom

Singulier	Pluriel
soupape	soupapes

soupape \su.pap\ féminin

1. (Mécanique) Petit levier ou languette à ressort obturant la circulation de fluide dans une pompe ou un tuyau en deçà d’une pression donnée.
   • Soupape de sûreté.
2. Obturateur de la chambre de combustion d’un moteur.
   • Au fur et à mesure du dépeçage, ils avaient découvert que le joint de culasse était fendu, les soupapes et les filtres encrassés, la chaîne de distribution détendue, la pompe à huile striée de profondes rayures probablement causées par des morceaux de régule arrachés des coussinets. (Laurent Vercamer, La Dernière Sentinelle, Éditions Edilivre, 2014, vol.1, chap.4)
3. (musique) Partie mobile du sommier d’orgue.
4. (Figuré) Mesure de précaution prise pour amener une détente sociale, pour éviter une révolte.
   • Cet amendement à la loi a été voté pour servir de soupape de sûreté.

synonymes

• valve (1,2)
• clapet (1)
• exutoire (1)

---

traductions

• allemand : Ventil neutre
• anglais : valve, outlet
• italien : valvola

---

traductions

• allemand : Ventil neutre
• anglais : valve, outlet

---

forme fléchie

soupape \su.pap\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe soupaper.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe soupaper.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe soupaper.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe soupaper.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe soupaper.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003