stylobate
étymologie
Mot emprunté au grec ancien στυλοβάτης « base de colonne », constitué des éléments:
  • στυ̃λος (stulos) « colonne [de temple] » et
  • βάτης (batês) « marche ».

nom

SingulierPluriel
stylobatestylobates

stylobate \sti.lɔ.bat\ masculin

  1. (architecture) Piédestal, soubassement qui porte des colonnes.
    • Ô Archégète, idéal que l’homme de génie incarne en ses chefs-d’œuvre, j’aime mieux être le dernier dans ta maison que le premier ailleurs. Oui, je m’attacherai au stylobate de ton temple ; j’oublierai toute discipline hormis la tienne, je me ferai stylite sur tes colonnes, ma cellule sera sur ton architrave. (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 49.)

traductions
  • russe : стилобат



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français