suéder

---

étymologie

De suède.

Du néologisme anglais to swede, dérivé de Sweden (« Suède ») et créé pour les besoins du film Soyez sympas, rembobinez, où l'un des acteurs explique que les VHS louées par sa boutique sont plus chères que les VHS effacées car venant de Suède.

---

verbe

suéder \sɥe.de\ transitif

1. Travailler le cuir pour en faire un suède.
   • Machine à suéder le cuir.

---

verbe

suéder \sɥe.de\ transitif

1. (Néologisme) Faire un remake autoproduit, refaire un film avec les moyens du bord.
   • Michel Gondry avait d'abord songé à suéder l'un de ses films fétiches, « Retour vers le futur ». Après avoir écrit un scénario de cinq pages, il a dû renoncer à cette idée.
   • Pour ce concours, vous êtes invités à suéder des films cultes de l'histoire du cinéma.

---

traductions

• anglais : swede

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003