supplémentaire

---

étymologie

voir supplément, -aire

---

adjectif

Singulier	Pluriel
supplémentaire	supplémentaires

supplémentaire \sy.ple.mɑ̃.tɛʁ\ masculin et féminin identiques

1. Qui sert de supplément ; qui s’ajoute.
   • En 1969, 116 272 emplois tertiaires supplémentaires apparaissent en région parisienne contre 163 685 en province ; en 1970 le rapport est de 56 732 à 103 577 , et en 1971 de 62 984 à 124 157. Ce qui signifie que les emplois tertiaires supplémentaires dont a bénéficié la région parisienne ont représenté 71,03 % de ceux qui se sont créés en province en 1969, 54 % en 1970 et 50,72 % en 1971. — (Projet de loi de finances pour 1973 : Annexe, Paris : Imprimerie nationale, p. 38)
   • Il fallut Keynes, Freud et une guerre mondiale supplémentaire pour briser le puritanisme économique des classes bourgeoises. — (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 155)
   • Articles supplémentaires. — Faire des heures de travail supplémentaires.
2. (droit) Qualifie les jurés qui sont désignés pour suppléer les jurés titulaires en cas d’absence ou de maladie.
3. (géométrie) Qualifie des angles dont la somme est égale à deux angles droits.

---

traductions

• allemand : zusätzlich, nachträglich, Zusatz-, Überstunden (pl. heures de travail ~)
• anglais : extra, supplementary, another, one more, further, additional, bonus (nom), extra (nom)
• espagnol : adicional
• italien : supplementare, straordinario
• portugais : suplementar, aditivo
• russe : дополнительный

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002