suspendu
étymologie
Participe passé de suspendre.

adjectif

SingulierPluriel
Masculinsuspendu
\sys.pɑ̃.dy\
suspendus
\sys.pɑ̃.dy\
Fémininsuspendue
\sys.pɑ̃.dy\
suspendues
\sys.pɑ̃.dy\

suspendu \sys.pɑ̃.dy\

  1. Dont la suspension est bonne.
    • Voiture bien suspendue.
  2. Qui fait l’objet d’une suspension.
    • Pont suspendu.
    • […] un délai interrompu recommencera à courir depuis le début tandis qu’un délai suspendu repartira, une fois levée la cause de suspension, du point d’arrêt jusqu’au terme du délai […]. (Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État (France), Guide de légistique, 3e version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8)
    • (Figuré)' Mais je commence à m’effrayer aujourd'hui des condamnations suspendues' sur les journaux pour la moindre infraction au texte de la loi nouvelle. (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique'', 1854) (Par analogie avec l'épée de Damoclès.)
  3. (Par extension) Qui est en équilibre et qui parait se soutenir de soi-même.
    • Les nuées sont suspendues en l’air.

traductions
forme fléchie

suspendu \sys.pɑ̃.dy\

  1. Participe passé masculin singulier de suspendre.



Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.005
Dictionnaire Français