Français
systématique
étymologie
Du latin systematicus, du grec ancien συστηματικός.
adjectif

SingulierPluriel
systématiquesystématiques

systématique \sis.te.ma.tik\ masculin et féminin identiques

  1. Qui appartient, qui se rapporte à un système.
    • Ordre systématique.
  2. (familier) Qui se fait en toutes circonstances.
    • Mais l’ancien Premier ministre britannique Tony Blair a mis les pieds dans le plat dimanche en estimant sur Sky News que seule une politique de ­dépistage systématique sur «pratiquement l’ensemble de la population» permettrait de ­contrôler l’épidémie. (Sonia Delesalle-Stolper, « Au Royaume-Uni, la piste des anticorps », dans Libération n° 12072, du lundi 30 mars 2020, p. 9)
  3. (Péjoratif) Qui tient à un système, qui repose sur ce système plutôt que sur les fait#fr-nom|faits et sur l’expérience.
    • Idées systématiques. — Opinion systématique. — Tout cela est purement systématique.
  4. Qui construit des systèmes, qui procède par systèmes.
    • Nous avons voulu présenter une description aussi systématique et complète que possible de la grammaire japonaise. (Reïko Shimamori, Grammaire japonaise systématique, Paris, Jean Maisonneuve, mars 2000, 2e édition, page ix)
    • Écrivain systématique. — Esprit systématique.
  5. (Figuré) Délibéré et automatique.
    • Une douzaine de jeune gens entouraient une sorte de croquant endimanché, coiffé d’un chapeau melon qui roulait des yeux ahuris et s’efforçait d’éviter la bousculade systématique dont il se voyait l’objet. (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette ↗, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 94)
    • Les amateurs, […], ont été longtemps l’aile marchante de notre Société. Leur rôle considérable dans les progrès de la botanique en France a été surtout marqué en floristique et en systématique, ce qui s’explique par les possibilités mêmes de leur activité. (Bulletin de la Société botanique de France, tome 84, page 2, séance du 8 janvier 1937)
    • La porte est ouverte à la « bête du Colorado » qui se propage rapidement en France, progressant en moyenne de 50 kilomètres par an, et ce, malgré des campagnes de ramassage systématique des insectes par les élèves des écoles communales. (Jean-Christophe Guéguen, Biodiversité et évolution du monde animal: Une brève histoire des animaux, EDP Sciences, 2017, p. 256)
traductions
nom

SingulierPluriel
systématiquesystématiques

systématique \sis.te.ma.tik\ féminin

  1. Étude des systèmes et de leur nomenclature.
    • […] les études chimique et minéralogique assigneront une place définitive dans la systématique à cette roche qui était une des énigmes de la lithologie. (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
  2. Science qui a pour objet de dénombrer et de classer les êtres vivants.
    • Enfin, parmi les espèces connues, moins de 1 % ont bénéficié d’études dépassant le stade basique de leur seule description anatomique permettant de les classer dans la systématique linnéenne.. (Michel Tarrier, Nous, peuple dernier : survivre sera bientôt un luxe, Éditions L’Harmattan, 2009)
traductions
nom

SingulierPluriel
systématiquesystématiques

systématique \sis.te.ma.tik\ masculin et féminin identiques

  1. Personne dominée par l’esprit de système, enfermée dans les théories a priori ; personne attachée à l’élaboration de systèmes.
    • Marat n’était qu’un systématique insensé. (Adolphe Thiers, Histoire de la Révolution française, tome 3, livre IX ; Furne et Cie éditeurs, Paris, 1846, page 17)
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français