Français
têtière
étymologie
 Composé de tête et de -ière ; voir l’ancien français testier et la forme masculine têtier (« rameur de tête »).
nom

SingulierPluriel
têtièretêtières

têtière \tɛ.tjɛʁ\ féminin (pour un rameur on dit : têtier)

  1. Partie supérieure de la bride, qui passe par-dessus la tête du cheval et qui soutient le mors.
    • Quant aux brides, aux mors, aux têtières, aux frontails, nos langues du Nord sont trop froides, trop pauvres, trop mesquines, pour en décrire les somptuosités […] (Théophile Gautier, « L’Inde », dans Caprices et zigzags, 1852)
  2. Pièce de dentelle, de broderie, etc., que l’on place au haut du dossier d’un fauteuil et sur laquelle vient s’appuyer la tête.
  3. Chevet d’un lit.
  4. Petite coiffe de toile que l’on mettait aux nouveaux-nés.
  5. Capuchon que portent les Chartreux.
  6. Pièce qui est à la tête d’une chose, à la partie supérieure d’un appareil.
  7. (imprimerie) Ensemble des éléments graphiques, mot, groupe de mots, dessins répétitifs en en-tête de page de journal ou magazine.
  8. (marine) Partie supérieure d’une voile, plus particulièrement une voile carrée.
    • La têtière de grand-voile. (Le Cours des glénans, Éditions du Seuil, 1990, page 18)
  9. (serrurerie) Plaque de la serrure que l’on voit sur la tranche de la porte..
  10. (textile) Ensemble de tous les organes fixes et mobiles qui commandent un métier à filer.
    • La têtière est ordinairement placée un peu à droite ou à gauche du centre du métier afin de pouvoir installer deux métiers l’un en face de l’autre. (D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
  11. (typographie) Lame de tôle qu’on met en tête des pages clichées pour les empêcher de bouger.
  12. (marine) Rameuse située à la tête de l’embarcation.
traductions
traductions
  • anglais : head-stall
traductions
traductions
traductions

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Dictionnaire Français