tatouer
étymologie
De l’anglais tattoo, emprunté par James Cook (« tat-tow ») au marquisien tatu « marquage de la peau » ou au tahitien ta tau, de ta « inciser ».

verbe

tatouer \ta.twe\ transitif conjugaison

  1. Marquer la peau de dessins en introduisant de la couleur sous l’épiderme au moyen d’une pointe.
    • Un grande partie des vieux indigènes était tatouée. Cela ne me surprenait pas, car Fata-Hiva avait toujours été célèbre pour ses tatoueurs et ses sculpteurs. (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
    • Ainsi, avant la guerre, y avait rien de plus marle que d'être tatoué. (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
Dictionnaire Français