teuton

---

Voir aussi: Teuton

---

étymologie

voir Teuton

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	teuton	teutons
Féminin	teutonne	teutonnes

teuton \tø.tɔ̃\

1. (Géographie) (histoire) Relatif aux Teutons ou à la Germanie médiévale.
2. (Péjoratif) Relatif à l’Allemagne, aux Allemands et à leur culture.
   • Une anecdote proverbiale sur cette courtoisie teutonne veut que l’Odette Courberet, chaque fois qu’un fridolin, papier en main, demandait si l’on aurait l’obligeance de l’autoriser à user des toilettes du jardin, répondait : « Vai t’chier, ministre ! ». (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, p. 356).

---

traductions

• anglais : Teutonic
• espagnol : teutón, teutónico
• portugais : teutônico

---

nom

teuton \tø.tɔ̃\ masculin singulier

1. (linguistique) Ancienne langue germanique du Moyen Âge.

---

Teuton

---

étymologie

(XVII^e siècle) Du latin Teutoni, Teutones.

---

nom

Singulier	Pluriel
teuton	teutons

Teuton \tø.tɔ̃\ masculin (pour une femme on dit : Teutonne)

1. (Géographie) (histoire) Membre de l’ancien peuple germanique des Teutons.
2. (Péjoratif) Allemand.
   • Nous parlions en français et le Teuton n’y pigeait rien […] (Amélie Nothomb, Le Sabotage amoureux, Albin Michel, Paris, 1993, p. 26 de l’éd. 2011)

---

traductions

• allemand : Teutone masculin, Teutonin féminin
• anglais : Teuton (homme ou femme)
• espagnol : teutón masculin, teutona féminin
• russe : тевтон masculin, тевтонка féminin

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004