thyrse
étymologie
nom
traductions
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004
étymologie
- (XVIe siècle)
Du latin thyrsus, emprunté au grec ancien θύρσος, tursos, « tige » et « bâton bachique ».
nom
Singulier Pluriel thyrse thyrses
thyrse
- Bâton, lance ou javelot entouré de pampre et de lierre, terminé par une pomme de pin ou des feuilles de vigne, parfois enrubanné, et dont les bacchantes étaient armées.
- Deux candélabres, formés par une bacchante debout, portant un thyrse qui se divise en trois branches torses portant des binets, reliées par des feuilles de lierre. (Exposition universelle de 1867 à Paris, Catalogue général publié par la Commission Impériale: Histoire du travail et monuments historiques, 1868, vol.2, page 516)
- ''La terre retentit du galop des centaures ;
/>Il en venait du fond de l’horizon sonore,
/>Et l’on voyait, assis sur la croupe qui rue,
/>Tenant des thyrses tors et des outres ventrues,
/>Des satyres boiteux piqués par des abeilles. (Henri de Régnier, « Le Vase », Jeux rustiques et divins, 1897) - À droite du satyre se trouve Dionysos, qui tient un canthare et un thyrse […]. (Le don de la vigne : vase antique du baron Edmond de Rothschild par Cambitoglou, Chamay et Campagnolo, éd. Chaman, 2006, page 71)
- (arts) Élément végétal décoratif, propre en particulier au style Louis XVI.
- (botanique) Inflorescence pyramidale composée de grappes de cymes.
- Le thyrse de la vigne, du lilas, du marronnier, etc.
- Chaque maison a son jardin rempli de fleurs et ombragé de marronniers aux thyrses roses. (Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 27)
- (Par extension) Les thyrses des ajoncs bordaient les talus des chemins creux, en attendant les thyrses des aubépines. (Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, Lacroix, 1866, page 260)
- Bâton bachique
- bâton festonné
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004