timoré

---

étymologie

Du latin ecclésiastique timoratus (« qui craint Dieu »), de timeo, es, ere, ui'' (« craindre »).

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	timoré \ti.mɔ.ʁe\	timorés \ti.mɔ.ʁe\
Féminin	timorée \ti.mɔ.ʁe\	timorées \ti.mɔ.ʁe\

timoré \ti.mɔ.ʁe\ masculin

1. Qui est trop disposé à la crainte, au scrupule.
   • Sous les gouvernements faibles et timorés, qui se piquaient de pratiquer l'alliance du trône et de l'autel, c'est l'Église qui s'est prévalue du Concordat pour assurer sa prépondérance, …. (Discours d'Émile Combes à Auxerre, 4 septembre 1904)
2. Qui a peur dans une situation particulière.
   • Mais comment partager notre vécu? Nous sommes trop souvent timorés. Nous craignons que les autres nous traitent de naïfs! (Robert Henckes, Au rendez-vous de Cana, éditions Fidélité, Namur, 1999, p. 146)

synonymes

• craintif
• méfiant
• prudent

---

traductions

• anglais : timorous

---

nom

Singulier	Pluriel
timoré	timorés

timoré \ti.mɔ.ʁe\ masculin (pour une femme on dit : timorée)

1. Celui qui est trop disposé à la crainte, au scrupule.
   • Quoi que puissent espérer les sycophantes, quoi que puissent appréhender les timorés, le peuple de notre pays ne se laisse pas prendre aux parodies de justice. (Joseph Caillaux; « Discours de Montpellier » in Ma doctrine -1926)

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004